إغاثة COVID-19
Health Coverage for All Washingtonians
Starting Nov. 1, all Washingtonians, regardless of immigration status, can shop health and dental plans through Washington Healthplanfinder. Learn more about health care options for immigrants.
Enroll by December 15 for your health and dental plans to start January 1, 2024.
Language support is also available!
Monkeypox Phoneline and Updates
Have any questions related to the Monkeypox Virus (MPV)? People across Washington can now call 1-833-829-HELP to get their questions answered! Language assistance is available in 240 languages. Please see more details about the resource here.
For additional information about the Monkeypox virus, to access frequently asked questions (FAQS) and to keep up to date with case count, please visit the DOH MPV webpage available in English or Spanish. The webpage will soon be available in Russian, Vietnamese, Ukrainian, Somali, Korean, Tagalog, Arabic, Punjabi, Cambodian and Chinese (Simplified and Traditional).
The CDC website on Monkeypox also lists ways that it can be spread, signs and symptoms, and what to do if you are sick. Visit the site here.
الحصول على لقطات معززة لصحة أفضل
COVID-19 Updates
For the latest information on the available COVID vaccine clinics for Thurston County visit:
-
The Department of Health's website to sign up for a vaccine appointment
-
The Thurston County Public Health's website
-
The Thurston County Public Health's Facebook
-
The Department of Health's Covid-19 website
-
The American Dept. of Health and Human Services' Test to Treat program
For the latest in general mask wearing guidelines visit:
AANHPI language vaccine videos presented by Crossing TV
APIC 2023 COVID-19
Updates
Read our informational pamphlet for
updated information about COVID-19
and how to stay safe!
علاجات الفم
مرر سريعًا للحصول على مزيد من اللغات!
موارد وتوصيات Covid القائمة على اللغة
مع تغير إرشادات COVID-19 ، تعمل وزارة الصحة بنشاط على ترجمة المحتوى المحدث إلى 40 لغة (بما في ذلك العديد من AANHPI). _ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_
للوصول إلى الإصدارات المترجمة:
Visit https://doh.wa.gov/emergencies/covid-19/resources-and-recommendations
حدد موقع المستطيل البني في الزاوية العلوية اليمنى من شاشتك الذي يعرض لغة الصفحة الحالية ويحتوي على سهم يشير إلى قائمة منسدلة.
حدد السهم ولغتك المفضلة من القائمة المنسدلة.
ستعمل إرشادات COVID-19 المترجمة المتوفرة باللغة المحددة على ملء الصفحة.
DOH r نُسخ مترجمة من المستندات التالية هذا الأسبوع ، والتي تتوفر على موقع وزارة الصحة على الويب:
موارد لقاحات الأطفال المستندة إلى اللغة COVID للآباء وأولياء الأمور
المصادر متوفرة باللغات التالية:
الإنجليزية ، الأسبانية ، الأمهرية ، Arabic ، _cc78_190195cde- Chinese 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Hmong ، اليابانية ، الكورية ، لاو ، S أومالي ، _cc781905-5cb -136cc-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ الهندية ، النيبالية ، Punjabi، _cc781905-5cde-3194-bbc5b - 136bad58 الأردية ، التايلاندية
هذه قائمة من المعلومات التي أنشأها المجتمع حول لقاحات الأطفال COVID وبعض معلومات لقاح COVID العامة. يرجى ملاحظة أن الروابط تتم مشاركتها من قبل أعضاء المجتمع ولم يتم فحصها للتأكد من دقة الترجمة ، توخ الحذر في اختيار الموارد التي يجب تقديمها للعائلات.
موارد لمجتمعنا
وقف استخدام COVID-19
ينتهي وقف استخدام COVID-19 في 30 سبتمبر. لدى وزارة التجارة صفحة ويب مخصصة للأسئلة الشائعة بـ 36 لغة مختلفة لضمان حصول مجتمعك على المعلومات التي يحتاجونها للاتصال بمزود المرافق الخاصة بهم ، ووضع خطة والحفاظ على خدمتهم: https: // www.commerce.wa.gov/utility-assistance/ .
الموارد المتعلقة باللقاحات
توصية حمل محدثة للقاح: https://www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/VaccineInformation/FrequentlyAskedQuestions
صفحة الموارد للإرشاد بشأن تطعيمات الشباب: https://www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/HealthcareProviders/VaccineInformationforHealthcareProviders/VaccinatingYouth
إرشادات الاختبار: اختبار سريع مقابل اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل
تعرف على الفرق بين هذين الاختبارين: https://www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/TestingforCOVID19
ترغب في تلقي النشرات الإخبارية لوزارة الصحة؟ نحن نشجعك على الاشتراك على https://public.govdelivery.com/accounts/WADOH/subscriber/new واختيار نوع المعلومات التي ترغب في تلقيها.
تأثير COVID-19 واعتبارات للآسيويين
تقرير تجربة COVID-19 الأمريكية الآسيوية _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_by مركز جامعة نيويورك لدراسة الصحة الأمريكية الآسيوية (CSAAH)
موارد التعليم والاتصال والتوعية
لجنة ولاية واشنطن لشؤون آسيا والمحيط الهادئ الأمريكية موارد COVID-19
موارد COVID-19 باللغة الفيتنامية بواسطة PIVOT : Viet Fact Check _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf190ad_and_cc .
SEARAC COVID-19 الموارد باللغة الفيتنامية تم تجميعها بواسطة مركز جنوب شرق آسيا لموارد العمل (SEARAC).
COVID-19 Vaccine PSA Nepal Seattle Society . فيديو إعلان الخدمة العامة من جمعية سياتل النيبالية يشجع الحصول على التطعيم
للاجئين ومجتمعات المهاجرين
دليل المناقشة لبناء الثقة في لقاحات COVID-19 للمهاجرين واللاجئين (PDF)
مركز الموارد الوطنية للاجئين والمهاجرين ومجتمعات المهاجرين مكتبة الموارد المترجمة
مجلة Kanon استعرض الأسئلة والأجوبة الروسية التي تتناول موضوعات اللقاح المتعلقة بـ COVID-19 والتردد في الصفحات 50-51 مع زعيم مجتمع ديني موثوق به ومرشح دكتوراه في البيولوجيا الجزيئية والخلوية في جامعة واشنطن ، أندري شوفاريكوف.
مقال Titre Avval من عضوة محترم في المجتمع ، الدكتورة تارا جونز | Farsi | _cc781905-5cde-3194-bbc3b- 136dad5
شبكة واشنطن التضامن للمهاجرين COVID-19 لقاح اعرف حقوقك (PPTX) (منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي)
لقاح COVID-19 لشبكة المهاجرين بواشنطن - اعرف حقوقك - صفحة واحدة (PDF) | الإسبانية
مجلس الصحة الصومالي - COVID-19 Hub | Somali _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf -58190_ | _ccb94
توزيع معقم اليدين
قامت إحدى عائلة APIC ، وهي الفصل من Snohomish APIC ، أو خدمات اللاجئين والمهاجرين NW ، بتنسيق ومشاركة التبرع بمطهرات اليد مع جميع الفصول في جميع أنحاء الولاية لتوزيع معقمات اليدين على منظمات المجتمع المحلي والكنائس والشركات. . تمكنت APIC SPS من توزيع أكثر من 600 زجاجة من معقمات اليدين هذا الأسبوع! قد يتوفر المزيد ، لكننا بحاجة إلى الاستماع منك. إذا كانت مؤسستك في منطقة South Sound وتحتاج إلى معقمات يدوية لعملياتك ، فيرجى الاتصال بنا على apic.southpugetsound@gmail.com . اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت قد تحتاج إلى مزيد من المعلومات.
شكرا لكل هؤلاء الذين استجابوا بالفعل واستلموا إمداداتهم. نشكرك على مشاركة معقمات اليد مع العديد من المنظمات حول هذه المنطقة. انت في محل تقدير! نود أن نعرب عن خالص تقديرنا للسيد يان والسيد هوانج لمساعدتنا في إعادة المطهرات من مركز توزيع كنت إلى أوليمبيا لهذا الجهد. شكرًا لك!
