.png){kind=small}
مساعدة المواطنة
مساعدة المواطنة
Immigration Legal Assistance
Immigration Advocates has a directory of organizations that offer legal assistance for immigration. You can search through their resources at their site www.immigrationadvocates.org. There are filters to sort by location, language, types of assistance, and more.
Additionally, the Fair Fight Bond Fund provides support in and outside detention through physical, emotional, linguistic, and financial assistance. This fund is an initiative of the Washington Immigrant Solidarity Network (WAISN). Contact the WAISN Deportation Defense Hotline at 844-724-3737 or bond@waisn.org.
Know Your Rights
Northwest Immigrant Rights Project has compiled several resources to help you understand your rights when interacting with various law enforcement officials and officers. It is important to be aware of your rights and the rights of fellow community members.
You can also report an ICE raid in Washington State by calling the Washington Immigrant Solidarity Network’s hotline (1-844-724-3737). If you are outside of Washington, contact United We Dream’s hotline at 1-444-363-1423.
The ACLU has also created an empowerment campaign to prepare for and safely defend our rights during encounters with Immigration & Customs Enforcement (ICE). The videos are available in English, Spanish, French, Arabic, Chinese, Haitian Creole, Russian, and Urdu.
Immigrant Safety Plan
The Immigrant Safety Plan document is a collective community resource to help parents plan for the care of their child(ren) (with or without status) in the event that a parent is unable to care for their child, particularly if the parent is detained or deported.
عيادة المواطنة والتحديثات
Please complete this intake form to register for an upcoming Citizenship Clinic. These Citizenship Clinics are hosted by the Asian Pacific Islanders Coalition of South Puget Sound (APIC SPS) in partnership with The Korean Women's Association (KWA). The purpose is to connect Legal Permanent Residents (Green Card Holders) to the information and services they need to successfully apply for citizenship and become active members in our community.
Translated posters are available in Vietnamese, Korean, Chinese, and Khmer in the pdf to the right. Use the arrows to scroll to each language.
What to expect at the Citizenship Clinic: We will conduct a general intake, legal screening, form preparation, quality review, copy, and exit with all clients.
Date: Citizenship Clinics will be held in person on the fourth Thursday of every other month starting in February 2026. Please see more information below.
Time: By appointment only, limited spots available. You may sign up for one session, which may take up to 45 minutes. Please see more information below.
Cost: There is no cost for attending the clinic. But, you must pay a $760 Application Fee to USCIS as part of your citizenship application. If your household income is between FPL 150-400%, the application fee can be reduced to $380. If you receive public benefits (such as SNAP or Apple Health), the application fee can be waived.
Location: Thurston county, WA (the exact address will be provided after you register successfully)
For any questions, please email us at apic.southpugetsound@gmail.com. Thank you.
Citizenship Classes
Are you interested in becoming a U.S. citizen? Besides the clinics, APIC SPS will also offer these Citizenship Classes to help prepare Legal Permanent Residents (Green Card Holders) to successfully complete the naturalization interview and test. This is a 4 month course, where we will focus on building participant’s (1) understanding of the English language, and (2) understanding of U.S. history and of the principles and form of government in the U.S.
Date: Citizenship Classes will be held in person on the fourth Thursday of every other month:
-
March 26, 2026
-
May 28, 2026
-
July 23, 2026
-
September 24, 2026
What to Expect: Through the four classes we will practice English (speaking/comprehension, writing, and reading) and Civics (both the old 2008 and new 2025 tests) reviewing American History, Principles of American Government, and Symbols, Holidays, and Geography.
Time: 5:30pm — 7:00pm
Cost: FREE!
Location: Online on Zoom. Please register at tinyurl.com/jt224fdb
For any questions, please email apic.southpugetsound@gmail.com.
عدالة الهجرة
لكي يعيش مهاجرو AAPI في ولاية واشنطن حياة كاملة وآمنة وصحية ، نحتاج إلى مؤسسات وسياسات آمنة وداعمة تخدم جميع الأفراد بغض النظر عن حالة الهجرة.
لماذا هذا مهم؟
بسبب قانون إصلاح الرعاية الاجتماعية لعام 1996 ، فإن العديد من المهاجرين غير مؤهلين للحصول على برامج شبكات الأمان للسنوات الخمس الأولى من إقامتهم ، وقد أدت المخاوف من الرسوم العامة إلى ثني المزيد من المهاجرين عن الوصول إلى الخدمات.
من بين أكثر من 800000 من AAPIs الذين يعيشون في ولاية واشنطن ، حوالي نصفهم مولودون في الخارج. وهذا يشمل حوالي 60.000 AAPI غير موثقين (هناك حوالي 1.7 مليون AAPI غير موثق على الصعيد الوطني) .
73٪ من الأمريكيين الآسيويين في واشنطن يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل ، وأكثر من 44٪ منهم يتحدثون الإنجليزية أقل من "جيد جدًا".
يعيش حوالي 60،707 من الأمريكيين الآسيويين في واشنطن (10٪) في فقر وحوالي 7،951 مؤسسة NHPI في واشنطن (17٪) يعيشون في فقر ، مما يدل على الحاجة إلى المساعدة العامة.
على عكس الروايات السائدة ، هناك مستوى عالٍ من التنوع الاجتماعي والاقتصادي والعرقي واللغوي / الثقافي بين مجموعات AAPI. على سبيل المثال ، متوسط الدخل للأسر الهندية هو 115105 دولارات أمريكية ، في حين أن متوسط الدخل لأسر الهمونغ هو 53717 دولارًا .
لتحقيق هذه الغاية ، تدعم APIC وصولك إلى المساعدة القانونية المجانية / المخفضة ، وتدعو إلى توصيات السياسة التالية:
قم بتوسيع مسارات LEP: يعزز تمويل LEP الاكتفاء الذاتي الاقتصادي للاجئين والمهاجرين من خلال برامج التدريب على العمل ، ودروس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية ، ودعم العمل الذي يوفر قاعدة صلبة لفرص العمل والتجنس. يتيح LEP أيضًا الوصول إلى كبار السن الذين يسعون للحصول على خدمات صحية واجتماعية. تم قطع تمويل LEP Pathways بعد الركود ولم تتم استعادته منذ ذلك الحين إلى المبلغ الأصلي.
زيادة التمويل لخدمات التجنس: يساعد برنامج التجنيس في ولاية واشنطن اللاجئين والمهاجرين على أن يصبحوا مواطنين ، من خلال المساعدة في طلب الجنسية ، ودروس اللغة الإنجليزية والتربية المدنية ، والتحضير للمقابلة. اللاجئون والمهاجرون المسنون والمعوقون هم المستفيدون الأساسيون من برنامج التجنس.
تخصيص التمويل لصندوق الدفاع القانوني: بموجب القانون ، لا يُضمن للمهاجرين الوصول إلى محام ، وغالبًا ما يجدون أنفسهم في محكمة الهجرة دون تمثيل قانوني. هذا الصندوق ضروري لتزويد المهاجرين بالموارد والأدوات المناسبة التي يحتاجون إليها للبقاء في مجتمعهم ، بغض النظر عما إذا كان بإمكانهم تحمل تكاليف محام .
توسيع الأهلية للحصول على إعانات البطالة: مع اقتراب إحدى أكبر الأزمات الاقتصادية في التاريخ ، يستحق العمال غير المسجلين الحصول على تأمين ضد البطالة. إن توسيع إعانات البطالة للجميع أمر ضروري لدعم ورفع مستوى جميع المهاجرين .
حماية المهاجرين غير المسجلين: مع مرور الحفاظ على واشنطن تعمل والمحاكم مفتوحة للجميع ، يجب أن تستمر حكومة ولايتنا في إعطاء الأولوية لسلامة مواطني واشنطن غير المسجلين وتقليل سلطة وإجراءات وكالات إنفاذ الهجرة الفيدرالية. ويشمل ذلك الاستمرار في إنهاء أي تعاون غير ملائم بين الوكالات الحكومية ووكالات إنفاذ قوانين الهجرة ، وزيادة قوة وتواتر عفو الوالي ، وإنهاء مراكز الاحتجاز الهادفة للربح.
USCIS Resources and Forms
You can visit the U.S. Citizenship and Immigration Services’ site for information on form fees, eligibility requirements, fee waiver eligibility, and filing requirements at https://www.uscis.gov/citizenship.
To file online, follow this link: Application for Naturalization
To file by mail, follow this link to the form required: Application for Naturalization
You can find instructions for filing Form N-400, either on-line or by mail, by following this link: Form N-400, Application for Naturalization
Nonimmigrants applying to become lawful permanent residents must now file Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status