ການບັນເທົາ COVID-19
Health Coverage for All Washingtonians
Starting Nov. 1, all Washingtonians, regardless of immigration status, can shop health and dental plans through Washington Healthplanfinder. Learn more about health care options for immigrants.
Enroll by December 15 for your health and dental plans to start January 1, 2024.
Language support is also available!
Monkeypox Phoneline and Updates
Have any questions related to the Monkeypox Virus (MPV)? People across Washington can now call 1-833-829-HELP to get their questions answered! Language assistance is available in 240 languages. Please see more details about the resource here.
For additional information about the Monkeypox virus, to access frequently asked questions (FAQS) and to keep up to date with case count, please visit the DOH MPV webpage available in English or Spanish. The webpage will soon be available in Russian, Vietnamese, Ukrainian, Somali, Korean, Tagalog, Arabic, Punjabi, Cambodian and Chinese (Simplified and Traditional).
The CDC website on Monkeypox also lists ways that it can be spread, signs and symptoms, and what to do if you are sick. Visit the site here.
ໄດ້ຮັບການສັກຢາ Booster ຂອງພວກເຮົາເພື່ອສຸຂະພາບທີ່ດີກວ່າ
COVID-19 Updates
For the latest information on the available COVID vaccine clinics for Thurston County visit:
-
The Department of Health's website to sign up for a vaccine appointment
-
The Thurston County Public Health's website
-
The Thurston County Public Health's Facebook
-
The Department of Health's Covid-19 website
-
The American Dept. of Health and Human Services' Test to Treat program
For the latest in general mask wearing guidelines visit:
AANHPI language vaccine videos presented by Crossing TV
APIC 2023 COVID-19
Updates
Read our informational pamphlet for
updated information about COVID-19
and how to stay safe!
ການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງປາກ
ປັດຜ່ານເພື່ອເບິ່ງພາສາເພີ່ມເຕີມ!
ຊັບພະຍາກອນ ແລະຄຳແນະນຳຂອງ Covid ໂດຍອີງໃສ່ພາສາ
ເມື່ອການແນະນຳ COVID-19 ປ່ຽນແປງ, DOH ກໍາລັງເຮັດວຽກຢ່າງຫ້າວຫັນເພື່ອແປເນື້ອຫາທີ່ອັບເດດເປັນ 40 ພາສາ (ລວມທັງ AANHPI ຫຼາຍຢ່າງ).
ເພື່ອເຂົ້າເຖິງສະບັບແປ:
ຊອກຫາຮູບສີ່ຫຼ່ຽມສີນ້ຳຕານຢູ່ມຸມຂວາເທິງຂອງໜ້າຈໍທ່ານທີ່ມີລັກສະນະເປັນພາສາປັດຈຸບັນຂອງໜ້າ ແລະ ມີລູກສອນຊີ້ບອກເມນູແບບເລື່ອນລົງ.
ເລືອກລູກສອນ ແລະພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກເມນູເລື່ອນລົງ.
ຄຳແນະນຳການແປ COVID-19 ທີ່ມີໃຫ້ຢູ່ໃນພາສາທີ່ເລືອກຈະເພີ່ມໃສ່ໜ້າ.
DOH ອອກສະບັບແປຂອງເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້ໃນອາທິດນີ້, ເຊິ່ງມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ DOH:
ແຫລ່ງຂໍ້ມູນວັກຊີນເດັກ COVID ໂດຍອີງໃສ່ພາສາສຳລັບພໍ່ແມ່ ແລະ ຜູ້ປົກຄອງ
ຊັບພະຍາກອນມີຢູ່ໃນພາສາຕໍ່ໄປນີ້:
English , Spanish , Amharic , Arabic , Chinese ,_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Hmong , Japanese , Korean , Lao ,S omali , Vietnamese ,_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ Hindi , Nepali , Punjabi, Tamil , Telugu , Urdu , ໄທ
ນີ້ແມ່ນລາຍຊື່ຂໍ້ມູນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຊຸມຊົນກ່ຽວກັບວັກຊີນເດັກ COVID ແລະບາງຂໍ້ມູນວັກຊີນ COVID ທົ່ວໄປ. ກະລຸນາສັງເກດວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນແບ່ງປັນໂດຍສະມາຊິກໃນຊຸມຊົນແລະບໍ່ໄດ້ກວດສອບສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງການແປພາສາ, ໃຊ້ການດູແລໃນການເລືອກເອົາຊັບພະຍາກອນທີ່ຈະໃຫ້ກັບຄອບຄົວ.
ຊັບພະຍາກອນສໍາລັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ
COVID-19 ໂຈະການອຸປະໂພກບໍລິໂພກ
ການລະງັບການອຸປະຖຳຂອງ COVID-19 ຈະສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ. ພະແນກການຄ້າມີຫນ້າເວັບທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອ FAQs ໃນ 36 ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຊຸມຊົນຂອງທ່ານມີຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການໂທຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ວາງແຜນແລະຮັກສາການບໍລິການຂອງພວກເຂົາ: https:// www.commerce.wa.gov/utility-assistance/ .
ຊັບພະຍາກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັກຊີນ
ອັບເດດຄຳແນະນຳການຖືພາສຳລັບວັກຊີນ: https://www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/VaccineInformation/FrequentlyAskedQuestions
ໜ້າຊັບພະຍາກອນສຳລັບຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການໃຫ້ວັກຊີນຊາວໜຸ່ມ: https://www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/HealthcareProviders/VaccineInformationforHealthcareProviders/VaccinatingYouth
ຄໍາແນະນໍາການທົດສອບ: ການທົດສອບຢ່າງໄວວາທຽບກັບການທົດສອບ PCR
ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງການທົດສອບນີ້: https://www.doh.wa.gov/Emergencies/COVID19/TestingforCOVID19
ຢາກໄດ້ຮັບຈົດໝາຍຂ່າວຂອງພະແນກສາທາລະນະສຸກບໍ? ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ທ່ານສະໝັກທີ່ https://public.govdelivery.com/accounts/WADOH/subscriber/new ແລະເລືອກປະເພດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
ຜົນກະທົບຕໍ່ COVID-19 ແລະ ການພິຈາລະນາສຳລັບຊາວອາຊີ
ລາຍງານປະສົບການ COVID-19 ຂອງຄົນອາຊີ-19 by ສູນການສຶກສາສຸຂະພາບຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຊີ (CSAAH) NYU
ການສຶກສາ, ການສື່ສານ, ແລະຊັບພະຍາກອນເຜີຍແຜ່
ຄະນະກໍາມະການລັດວໍຊິງຕັນກ່ຽວກັບການອາຊີປາຊີຟິກອາເມລິກາຊັບພະຍາກອນ COVID-19
COVID-19 Resources in Vietnamese by PIVOT : Viet Fact Check and VietCOVID.org .
SEARAC ຊັບພະຍາກອນ COVID-19 ເປັນພາສາຫວຽດນາມ ລວບລວມໂດຍສູນປະຕິບັດຊັບພະຍາກອນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ (SEARAC).
ວັກຊີນ COVID-19 PSA Nepal Seattle Society . ວິດີໂອການປະກາດການບໍລິການສາທາລະນະຈາກ Nepal Seattle Society ສົ່ງເສີມການຮັບວັກຊີນ
ສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບ ແລະຊຸມຊົນຄົນເຂົ້າເມືອງ
ຄູ່ມືການສົນທະນາເພື່ອສ້າງຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນວັກຊີນ COVID-19 ສໍາລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະຜູ້ອົບພະຍົບ (PDF)
ສູນຊັບພະຍາກອນແຫ່ງຊາດສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບ, ຄົນເຂົ້າເມືອງ, ແລະຊຸມຊົນຄົນອົບພະຍົບ ຫໍສະຫມຸດຊັບພະຍາກອນ
ວາລະສານ Kanon ເບິ່ງການຖາມ-ຕອບ ພາສາລັດເຊຍ ທີ່ກ່າວເຖິງຫົວຂໍ້ວັກຊີນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ COVID-19 ແລະຄວາມລັງເລໃນໜ້າ 50-51 ກັບຜູ້ນຳຊຸມຊົນທາງສາສະໜາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະຜູ້ສະໝັກປະລິນຍາເອກດ້ານຊີວະວິທະຍາໂມເລກຸນ ແລະເຊວລູລາ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລວໍຊິງຕັນ, Andrey Shuvarikov.
ບົດຄວາມ Titre Avval ຈາກສະມາຊິກຊຸມຊົນທີ່ເຄົາລົບ, ທ່ານດຣ. Tara Jones | Farsi |_cc751905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_|_cc751905-3194-bb3b-136bad5cf58d_|_cc751905-3194-bb3b-136bad5cf58d_| _cc75819-3
ເຄືອຂ່າຍຄົນເຂົ້າເມືອງສາມັກຄີຂອງວໍຊິງຕັນ ວັກຊີນ COVID-19 ຮູ້ສິດທິຂອງເຈົ້າ (PPTX) (ໂພສໃນສື່ສັງຄົມ)
Washington Solidarity Immigrant Network ວັກຊີນ COVID-19 ຮູ້ສິດຂອງເຈົ້າໜ້າດຽວ (PDF) |_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad_Spanish5cf58d
ຈຳໜ່າຍເຈວລ້າງມື
ຫນຶ່ງໃນຄອບຄົວ APIC ຂອງພວກເຮົາ, ບົດຈາກ Snohomish APIC, ຫຼື Refugee and Immigrant Services NW, ໄດ້ປະສານງານແລະແບ່ງປັນການບໍລິຈາກຢາລ້າງມືກັບທຸກພາກໃນທົ່ວລັດເພື່ອແຈກຢາຍຢາລ້າງມືໃຫ້ກັບອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາ, ໂບດ, ແລະທຸລະກິດ. . APIC SPS ສາມາດແຈກຢາລ້າງມືໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 600 ຕຸກໃນອາທິດນີ້! ອາດຈະມີຫຼາຍ, ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໄດ້ຍິນຈາກທ່ານ. ຖ້າອົງການຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນເຂດ South Sound ແລະຕ້ອງການເຈວລ້າງມືສໍາລັບການປະຕິບັດງານຂອງເຈົ້າ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ apic.southpugetsound@gmail.com . ໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
ຂອບໃຈທຸກທ່ານທີ່ຕອບຮັບ ແລະ ຮັບເຄື່ອງແລ້ວ. ຂອບໃຈທີ່ແບ່ງປັນເຈວລ້າງມືໃຫ້ກັບຫຼາຍໆອົງກອນໃນບໍລິເວນນີ້. ເຈົ້າໄດ້ຍົກຍ້ອງ! ພວກເຮົາຕ້ອງການສະແດງຄວາມຂອບໃຈຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ທ່ານ Yan ແລະທ່ານ Hoang ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍພວກເຮົາໃນການນໍາເອົາສຸຂາພິບານຈາກສູນຈໍາຫນ່າຍຂອງ Kent ໄປ Olympia ສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມນີ້. ຂອບໃຈ!
