Search Results

ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ 요약 워싱턴주에 거주하는 18세 이상인 이민자이고, 이민 신분 때문에 연방 재난 지원금이나 실업 수당을 받을 자격이 없으며, 코비드 19 팬데믹 때문에 어려운 시기를 겪고 있다면, 귀하는 워싱턴주 코비드 19 이민자 구제 기금을 신청할 수 있습니다. 신청이 승인되면 최소 $1,000를 받을 수 있으며, 이 지급금은 대출이 아니므로 상환할 필요가 없습니다. 귀하의 정보는 안전하게 보호되며, 절대로 정부나 ICE와 자발적으로 공유되지 않습니다. 이 기금에는 생활보호 대상자(public charge) 규칙이 적용되지 않을 것입니다. 신청서 작성은 여러 언어로 가능하며 신청서 작성을 위한 도움도 여러 언어로 제공됩니다. 신청 기간은 2022년 9월 19일부터 2022년 11월 14일까지이며, 신청은 항상 무료입니다. 신청하려면 www.immigrantreliefwa.org 를 방문하십시오. 신청에 관하여 무료로 도움을 받고 싶다면, 웹사이트에 나열된 비영리 단체 중 한 곳에 연락하거나, 844-620-1999 에 전화하십시오. 신청하려면

ຕົວຕິດຕາມບັນຊີລາຍການນິຕິບັນຍັດ ກອງປະຊຸມສະພານິຕິບັນຍັດປີ 2022 ຈົບລົງແລ້ວ! ຮ່າງກົດໝາຍໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານໃນປີນີ້, ຈະຕ້ອງຖືກສະເໜີຄືນໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປ (2023) ແລະຈະມີຕົວເລກບັນຊີລາຍການໃໝ່. ກອງປະຊຸມສະພານິຕິບັນຍັດປີ 2022 ຈົບລົງແລ້ວ! ຮ່າງກົດໝາຍໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານໃນປີນີ້, ຈະຕ້ອງຖືກສະເໜີຄືນໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປ (2023) ແລະຈະມີຕົວເລກບັນຊີລາຍການໃໝ່. Legislative & Budget Priorities ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 2105 Sign in PRO ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Send a Thank You to House Finance Committee Members SB 6346 Sign in PRO ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ We encourage the legislature to continue funding for essential programs that immigrants in our state rely on for safety, economic stability, and protection from a hostile, anti-immigrant federal administration. We request that the legislature support A&NH/PI and other immigrant communities by maintaining funding levels for naturalization services, Limited English Proficient pathways, and legal aid for low income immigrants. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Currently, the Apple Health Expansion is providing health coverage to roughly 10,000 Washingtonians who would otherwise be eligible for Medicaid, but are excluded due to their immigration status. The legislature should preserve funding for the AHE and ensure that all available funds are used to enroll applicants as more than 20,000 are currently waitlisted for coverage. The legislature should also work with the Health Care Authority to ensure that only strictly required data is reported to the federal government to maximize privacy for Washingtonians accessing these services. Capital Projects ກອງປະຊຸມສະພານິຕິບັນຍັດປີ 2022 ຈົບລົງແລ້ວ! ຮ່າງກົດໝາຍໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານໃນປີນີ້, ຈະຕ້ອງຖືກສະເໜີຄືນໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປ (2023) ແລະຈະມີຕົວເລກບັນຊີລາຍການໃໝ່. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Tsuru for Solidarity is requesting $150,000 to place a new statue of Sadako at the original site within the Seattle Peace Park. In July 2024, the statue of Sadako Sasaki (a 12-year old Japanese victim of the atomic bombing of Hiroshima) was cut off at the ankles and stolen from the Seattle Peace Park adjacent to the University Bridge. A community coalition of organizations and individuals from the Japanese American community, peace community, faith community and many other individuals locally, nationally and internationally came together to hold a healing ceremony at the site and to express a strong sentiment to renew the spirit of peace, harmony, and world community. The City of Seattle has already budgeted $400,000 for the project, and the coalition is currently seeking the remaining $150,000 from the State Legislature to cover the costs of design, fabrication, installation, and maintenance of the new statue and renewed park. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Khmer Community of Seattle King County (KCSKC) is seeking $6 million to build the first Khmer Community and Cultural Center in Seattle and Washington State at large. The center aims to be a cultural hub—empowering youth, providing elder services, and enhancing economic opportunities. It will foster community belonging and move Khmer communities closer to healing and liberation through cultural events, workshops, and educational programs. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Indian American Community Services (IACS) is requesting $2 million to fill the remaining gap in funding for their community center. They will begin renovation of Phase I of the Community Center project in Kent, WA. In 2022, IACS purchased a 22,000 sq building, of which 12,000 sq ft is leased to a restaurant. The remaining 10,000 sq ft will be renovated into an inclusive, multigenerational community center serving people of all ages and backgrounds, with a focus on cultural connection, education, and essential support services. The project will be developed in two phases. Solidarity Agenda ກອງປະຊຸມສະພານິຕິບັນຍັດປີ 2022 ຈົບລົງແລ້ວ! ຮ່າງກົດໝາຍໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານໃນປີນີ້, ຈະຕ້ອງຖືກສະເໜີຄືນໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປ (2023) ແລະຈະມີຕົວເລກບັນຊີລາຍການໃໝ່. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ HB 1903 Sign in PRO 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 1710 Sign in PRO ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 1916 Sign in PRO ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 2210 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 5855 Sign in PRO ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 6002 Sign in PRO ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ SB 5574 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ SB 5380 HB 1303 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024.

ການບັນເທົາ COVID-19 WA Health Plan Expansion for DACA Recipients People with certain immigration statuses now qualify for more savings Due to a recent federal change , Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) recipients and other people with qualifying immigration statuses can now access increased federal savings through Washington HealthplanfinderTM as of Nov. 1, 2024. These savings significantly lower costs for most — many customers can find a health plan for less than $10 per month. Who qualifies? Immigration statuses include: DACA recipients Valid nonimmigrant visa-holders People with a pending application for adjustment of status People granted employment authorization Family Unity Program beneficiaries Special Immigrant Juveniles with approved petitions Certain asylum applicants under age 14 How can someone get their new savings? Any household member affected by the recent change needs to select “Yes” to the question, “Is this household member lawfully present in the U.S.?” in their Washington Healthplanfinder application. Those who may be affected (current customers and people who recently applied to Washington Healthplanfinder) were notified of the change in their preferred language. Assisters are also reaching out to people with qualified statuses who they previously helped. DACA+_Savings_Fact_Sheet_101124-images-0 DACA+_Savings_Fact_Sheet_101124-images-1 DACA+_Savings_Fact_Sheet_101124-images-0 1/2 To sign up for coverage or update an existing application: Contact a trained, trusted local assister by visiting Washington Healthplanfinder’s “Support in Your Area” page to find help. Call Washington Healthplanfinder’s Customer Support Center at 1-855-923-4633 (TTY/TDD: 1-855-627-9604). Language assistance is available in more than 200 languages. Go online; visit wahealthplanfinder.org . When does someone need to act to get these savings? People who sign-up or update their application by Oct. 15, will have coverage with the additional savings starting Nov. 1. If they act by Nov. 15, coverage with the additional savings will start Dec. 1. An existing special enrollment period is available for people who gain citizenship/lawfully presence. (Enter 11/1/2024, as date gained.) People can also sign up or update their application during open-enrollment (Nov. 1–Jan. 15). People who sign up or update their application by Dec. 15 will have coverage with the additional savings starting Jan. 1. People who sign up or update their application by Jan. 15, will have coverage with the additional savings starting Feb. 1. Visit WA Health Plan Finder Request a Clinic for your Community Read About the DACA Updates Quarterly Health Updates For more information What has changed with Medicaid? Medicaid has provided vital health care to over 80 million Americans, including children, seniors, people with disabilities, and many within our AANHPI communities. In Washington State alone, nearly 2 million people rely on Apple Health (the state's Medicaid program). On July 4th, the One Big Beautiful Bill Act was signed, cutting almost $1 trillion from Medicaid. The Bill also curtails provider taxes, meaning states have to make a difficult choice: make cuts to other services (such as education) or raise taxes, or make even deeper cuts to Medicaid. Governor Ferguson's office estimates at least 250,000 Washingtonians will lose Medicaid Coverage . Read the Health Care Authority report below for more information. Read about Medicaid changes Programs to Help with Cash, Food, and Housing Someone in your family may be eligible for the following resources, offered by the Washington State Department of Social and Health Services (DSHS): Cash, Food & Medical Assistance Temporary Assistance for Needy Families You can apply to these DSHS programs online via Washington Connections, by phone at (877) 501-2233, or in person at your local Community Services Office. If you applied online, your next step would be completing an interview either via phone at 877-501-2233, or in person at your local Community Services Office. To get help in a language other than English, you should call (800) 797-0617, Monday through Friday, 8AM to 5PM. If you get a recording, please leave a message with your phone number and the language you speak and they will call you back with an interpreter. ໄດ້ຮັບການສັກຢາ Booster ຂອງພວກເຮົາເພື່ອສຸຂະພາບທີ່ດີກວ່າ COVID-19 Updates For the latest information on the available COVID vaccine clinics for Thurston County visit: The Department of Health's website to sign up for a vaccine appointment The Thurston County Public Health's website The Thurston County Public Health's Facebook The Department of Health's Covid-19 website AANHPI language vaccine videos presented by Crossing TV Washington Department of Health: Vietnamese Washington Department of Health: Tagalog Washington Department of Health: Japanese ການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງປາກ ປັດຜ່ານເພື່ອເບິ່ງພາສາເພີ່ມເຕີມ! 1/5 ຊັບພະຍາກອນ ແລະຄຳແນະນຳຂອງ Covid ໂດຍອີງໃສ່ພາສາ ເມື່ອການແນະນຳ COVID-19 ປ່ຽນແປງ, DOH ກໍາລັງເຮັດວຽກຢ່າງຫ້າວຫັນເພື່ອແປເນື້ອຫາທີ່ອັບເດດເປັນ 40 ພາສາ (ລວມທັງ AANHPI ຫຼາຍຢ່າງ). ເພື່ອເຂົ້າເຖິງສະບັບແປ: ຢ້ຽມຢາມ https://doh.wa.gov/emergencies/covid-19/resources-and-recommendations_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad_5cf58 ຊອກຫາຮູບສີ່ຫຼ່ຽມສີນ້ຳຕານຢູ່ມຸມຂວາເທິງຂອງໜ້າຈໍທ່ານທີ່ມີລັກສະນະເປັນພາສາປັດຈຸບັນຂອງໜ້າ ແລະ ມີລູກສອນຊີ້ບອກເມນູແບບເລື່ອນລົງ. ເລືອກລູກສອນ ແລະພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກເມນູເລື່ອນລົງ. ຄຳແນະນຳການແປ COVID-19 ທີ່ມີໃຫ້ຢູ່ໃນພາສາທີ່ເລືອກຈະເພີ່ມໃສ່ໜ້າ. DOH ອອກສະບັບແປຂອງເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້ໃນອາທິດນີ້, ເຊິ່ງມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ DOH: Symptom Decision Tree for Non-Health Care Settings and the Public (PDF) ຈະເຮັດແນວໃດຫາກທ່ານມີໂອກາດໄດ້ສຳຜັດກັບຜູ້ຕິດເຊື້ອ COVID-19 (PDF) ຈະເຮັດແນວໃດຖ້າທ່ານກວດພົບວ່າເປັນບວກສໍາລັບ COVID-19 (PDF) ແຫລ່ງຂໍ້ມູນວັກຊີນເດັກ COVID ໂດຍອີງໃສ່ພາສາສຳລັບພໍ່ແມ່ ແລະ ຜູ້ປົກຄອງ ຊັບພະຍາກອນມີຢູ່ໃນພາສາຕໍ່ໄປນີ້: English , Spanish , Amharic , Arabic , Chinese ,_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Hmong , Japanese , Korean , Lao ,S omali , Vietnamese ,_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ Hindi , Nepali , Punjabi, Tamil , Telugu , Urdu , ໄທ ນີ້ແມ່ນລາຍຊື່ຂໍ້ມູນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຊຸມຊົນກ່ຽວກັບວັກຊີນເດັກ COVID ແລະບາງຂໍ້ມູນວັກຊີນ COVID ທົ່ວໄປ. ກະລຸນາສັງເກດວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນແບ່ງປັນໂດຍສະມາຊິກໃນຊຸມຊົນແລະບໍ່ໄດ້ກວດສອບສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງການແປພາສາ, ໃຊ້ການດູແລໃນການເລືອກເອົາຊັບພະຍາກອນທີ່ຈະໃຫ້ກັບຄອບຄົວ. ເບິ່ງຊັບພະຍາກອນທີ່ນີ້ ຜົນກະທົບຕໍ່ COVID-19 ແລະ ການພິຈາລະນາສຳລັບຊາວອາຊີ ລາຍງານປະສົບການ COVID-19 ຂອງຄົນອາຊີ-19 by ສູນການສຶກສາສຸຂະພາບຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຊີ (CSAAH) NYU ການສຶກສາ, ການສື່ສານ, ແລະຊັບພະຍາກອນເຜີຍແຜ່ ຄະນະກໍາມະການລັດວໍຊິງຕັນກ່ຽວກັບການອາຊີປາຊີຟິກອາເມລິກາຊັບພະຍາກອນ COVID-19 COVID-19 Resources in Vietnamese by PIVOT : Viet Fact Check and VietCOVID.org . SEARAC ຊັບພະຍາກອນ COVID-19 ເປັນພາສາຫວຽດນາມ ລວບລວມໂດຍສູນປະຕິບັດຊັບພະຍາກອນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ (SEARAC). ຊຸດເຄື່ອງມືສື່ສານວັກຊີນ ໂຄວິດ-19 ມົ້ງ : Cov Lus Siv Tau Rau Tej Pej Xeem Zej Zog ແລະ Koom Haum Kev Ntseeg ສູນຊັບພະຍາກອນໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ພັນທະມິດຊາວເກາະເອເຊຍປາຊີຟິກ ສະໜັບສະໜູນຊັບພະຍາກອນຮ່ວມກັນ ວັກຊີນ COVID-19 PSA Nepal Seattle Society . ວິດີໂອການປະກາດການບໍລິການສາທາລະນະຈາກ Nepal Seattle Society ສົ່ງເສີມການຮັບວັກຊີນ ສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບ ແລະຊຸມຊົນຄົນເຂົ້າເມືອງ ຄູ່ມືການສົນທະນາເພື່ອສ້າງຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນວັກຊີນ COVID-19 ສໍາລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະຜູ້ອົບພະຍົບ (PDF) ສູນຊັບພະຍາກອນແຫ່ງຊາດສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບ, ຄົນເຂົ້າເມືອງ, ແລະຊຸມຊົນຄົນອົບພະຍົບ ຫໍສະຫມຸດຊັບພະຍາກອນ ວັກຊີນ COVID-19 101 Webinar: ຄຳແນະນຳສຳລັບຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກກັບຊຸມຊົນຊາວອົບພະຍົບ, ຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະຄົນອົບພະຍົບ ວາລະສານ Kanon ເບິ່ງການຖາມ-ຕອບ ພາສາລັດເຊຍ ທີ່ກ່າວເຖິງຫົວຂໍ້ວັກຊີນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ COVID-19 ແລະຄວາມລັງເລໃນໜ້າ 50-51 ກັບຜູ້ນຳຊຸມຊົນທາງສາສະໜາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະຜູ້ສະໝັກປະລິນຍາເອກດ້ານຊີວະວິທະຍາໂມເລກຸນ ແລະເຊວລູລາ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລວໍຊິງຕັນ, Andrey Shuvarikov. ບົດຄວາມ Titre Avval ຈາກສະມາຊິກຊຸມຊົນທີ່ເຄົາລົບ, ທ່ານດຣ. Tara Jones | Farsi |_cc751905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_|_cc751905-3194-bb3b-136bad5cf58d_|_cc751905-3194-bb3b-136bad5cf58d_| _cc75819-3 ການແນະນຳ ແລະໜ້າຊັບພະຍາກອນ (ກັ່ນຕອງໂດຍ 36+ ພາສາ) ເຄືອຂ່າຍຄົນເຂົ້າເມືອງສາມັກຄີຂອງວໍຊິງຕັນ ວັກຊີນ COVID-19 ຮູ້ສິດທິຂອງເຈົ້າ (PPTX) (ໂພສໃນສື່ສັງຄົມ) Washington Solidarity Immigrant Network ວັກຊີນ COVID-19 ຮູ້ສິດຂອງເຈົ້າໜ້າດຽວ (PDF) |_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad_Spanish5cf58d Somali Health Board – COVID-19 Hub | Somali | English

ຕິດຕໍ່ ພັນທະມິດ ເກາະປາຊີຟິກ ອາຊີ / ພາກໃຕ້ PUGET SOUND apic.southpugetsound@gmail.com +1 (323) 609-5757 ຂອບໃຈສໍາລັບການສົ່ງ! ສົ່ງ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາແມ່ນຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ເດືອນ; ໃນວັນຈັນທີສາມຂອງທຸກໆເດືອນ, ເວລາ 6:15-8:00 ໂມງແລງ. ຖ້າມັນເປັນວັນພັກ, ພວກເຮົາຈະພົບກັນໃນວັນຈັນຫລັງຈາກນັ້ນ. ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈຳກັດ COVID-19, ພວກເຮົາກຳລັງປະຊຸມທາງອິນເຕີເນັດ. ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຊູມ, ຂຽນໄປທີ່ apic.southpugetsound@gmail.com .

ເຫດການ Citizenship Clinics Please complete this intake form to register for an upcoming Citizenship Clinic. These Citizenship Clinics are hosted by the Asian Pacific Islanders Coalition of South Puget Sound (APIC SPS) in partnership with The Korean Women's Association (KWA). The purpose is to connect Legal Permanent Residents (Green Card Holders) to the information and services they need to successfully apply for citizenship and become active members in our community. Translated posters are available in Vietnamese, Korean, Chinese, and Khmer in the pdf to the right. Use the arrows to scroll to each language. What to expect at the Citizenship Clinic: We will conduct a general intake, legal screening, form preparation, quality review, copy, and exit with all clients. Date: Citizenship Clinics will be held in person on the fourth Thursday of every other month starting in February 2026. Please see more information below. Time: By appointment only, limited spots available. You may sign up for one session, which may take up to 45 minutes. Please see more information below. Cost: There is no cost for attending the clinic. But, you must pay a $760 Application Fee to USCIS as part of your citizenship application. If your household income is between FPL 150-400%, the application fee can be reduced to $380. If you receive public benefits (such as SNAP or Apple Health), the application fee can be waived. Location: Thurston county, WA (the exact address will be provided after you register successfully) For any questions, please email us at apic.southpugetsound@gmail.com . Thank you. Client Intake Form for Citizenship Clinics April 18, 2026 Thurston County Homebuying Expo The Thurston County Homebuying Expo in November 2025 was a great success! We will hold another Homebuying Expo on April 18. Come learn about resources to make your dream of becoming a homeowner come true. There will be workshops and resource tables. APIC SPS is a co-sponsor of this event and encourages you to spread the word, and join us! The Expo is free and open to the public , no registration needed! May 1-2, 2026 Thurston Forward DEIB Summit The Thurston Forward: DEIB Summit is a two-day community experience dedicated to strengthening collaboration across Thurston County through the principles of diversity, equity, inclusion, and belonging. The Summit opens Friday, May 1st, with a Connection & Networking Experience designed to spark relationships, build trust, and ground participants in shared purpose. On Saturday, the gathering continues with a full day of collective learning, storytelling, youth leadership, and interactive development sessions that will deepen understanding, inspire courageous conversation, and encourage community-centered action. Location: SPSCC Lacey Campus at 4220 6th Ave SE, Lacey, WA 98503 Registration details to come.

ການຊ່ວຍເຫຼືອພົນລະເມືອງ ການຊ່ວຍເຫຼືອພົນລະເມືອງ Immigration Legal Assistance Immigration Advocates has a directory of organizations that offer legal assistance for immigration. You can search through their resources at their site www.immigrationadvocates.org . There are filters to sort by location, language, types of assistance, and more. Additionally, the Fair Fight Bond Fund provides support in and outside detention through physical, emotional, linguistic, and financial assistance. This fund is an initiative of the Washington Immigrant Solidarity Network (WAISN) . Contact the WAISN Deportation Defense Hotline at 844-724-3737 or bond@waisn.org . Legal Assistance Directory WAISN Fair Fight Bond Fund Know Your Rights Northwest Immigrant Rights Project has compiled several resources to help you understand your rights when interacting with various law enforcement officials and officers. It is important to be aware of your rights and the rights of fellow community members. You can also report an ICE raid in Washington State by calling the Washington Immigrant Solidarity Network’s hotline (1-844-724-3737). If you are outside of Washington, contact United We Dream’s hotline at 1-444-363-1423. Know Your Rights Info The ACLU has also created an empowerment campaign to prepare for and safely defend our rights during encounters with Immigration & Customs Enforcement (ICE). The videos are available in English, Spanish, French, Arabic, Chinese, Haitian Creole, Russian, and Urdu. Immigrant Safety Plan The Immigrant Safety Plan document is a collective community resource to help parents plan for the care of their child(ren) (with or without status) in the event that a parent is unable to care for their child, particularly if the parent is detained or deported. Learn More About the Immigrant Safety Plan ຄລີນິກພົນລະເມືອງ & ການປັບປຸງ Please complete this intake form to register for an upcoming Citizenship Clinic. These Citizenship Clinics are hosted by the Asian Pacific Islanders Coalition of South Puget Sound (APIC SPS) in partnership with The Korean Women's Association (KWA). The purpose is to connect Legal Permanent Residents (Green Card Holders) to the information and services they need to successfully apply for citizenship and become active members in our community. Translated posters are available in Vietnamese, Korean, Chinese, and Khmer in the pdf to the right. Use the arrows to scroll to each language. What to expect at the Citizenship Clinic: We will conduct a general intake, legal screening, form preparation, quality review, copy, and exit with all clients. Date: Citizenship Clinics will be held in person on the fourth Thursday of every other month starting in February 2026. Please see more information below. Time: By appointment only, limited spots available. You may sign up for one session, which may take up to 45 minutes. Please see more information below. Cost: There is no cost for attending the clinic. But, you must pay a $760 Application Fee to USCIS as part of your citizenship application. If your household income is between FPL 150-400%, the application fee can be reduced to $380. If you receive public benefits (such as SNAP or Apple Health), the application fee can be waived. Location: Thurston county, WA (the exact address will be provided after you register successfully) For any questions, please email us at apic.southpugetsound@gmail.com . Thank you. Client Intake Form for Citizenship Clinics USCIS Resources and Forms You can visit the U.S. Citizenship and Immigration Services’ site for information on form fees, eligibility requirements, fee waiver eligibility, and filing requirements at https://www.uscis.gov/citizenship . To file online, follow this link: Application for Naturalization To file by mail, follow this link to the form required: Application for Naturalization You can find instructions for filing Form N-400, either on-line or by mail, by following this link: Form N-400, Application for Naturalization Nonimmigrants applying to become lawful permanent residents must now file Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status Visit USCIS Preparing for the Interview and Test Learn About U.S. Citizenship The Naturalization Interview and Test Study for the Test Check for Test Updates Citizenship Multilingual Resources Practice Civics Test Preparing for the Oath Roadmap to Citizenship guide How to waive citizenship fees for eligible applicants Citizenship Resource Center Citizenship and Naturalization How Do I Apply for Citizenship? A Guide to Naturalization ຍຸຕິທຳຄົນເຂົ້າເມືອງ ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າເມືອງ AAPI ໃນລັດວໍຊິງຕັນມີຊີວິດທີ່ສົມບູນ, ປອດໄພ, ແລະສຸຂະພາບດີ, ພວກເຮົາຕ້ອງການສະຖາບັນທີ່ປອດໄພ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ນະໂຍບາຍທີ່ໃຫ້ບໍລິການບຸກຄົນທຸກຄົນໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງ. ເປັນຫຍັງອັນນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ? ເນື່ອງຈາກກົດໝາຍການປະຕິຮູບສະຫວັດດີການປີ 1996, ຄົນເຂົ້າເມືອງຫຼາຍຄົນບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບໂຄງການຄວາມປອດໄພສໍາລັບຫ້າປີທໍາອິດຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຄວາມຢ້ານກົວກ່ຽວກັບການເກັບຄ່າບໍລິການສາທາລະນະໄດ້ຂັດຂວາງຄົນເຂົ້າເມືອງຫຼາຍຂຶ້ນຈາກການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການ. ໃນຈຳນວນຫຼາຍກວ່າ 800,000 AAPIs ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນລັດວໍຊິງຕັນ, ປະມານເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນມາຈາກຕ່າງປະເທດ. ນີ້ລວມມີປະມານ 60,000 AAPIs ທີ່ບໍ່ມີເອກະສານ (ມີປະມານ 1.7 ລ້ານ AAPIs ທີ່ບໍ່ມີເອກະສານໃນທົ່ວປະເທດ) . 73% ຂອງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍໃນວໍຊິງຕັນເວົ້າພາສາອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດຢູ່ເຮືອນ, ແລະ ຫຼາຍກວ່າ 44% ເວົ້າພາສາອັງກິດຫນ້ອຍກວ່າ "ດີຫຼາຍ." ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍປະມານ 60,707 ຄົນໃນວໍຊິງຕັນ (10%) ດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ ແລະປະມານ 7,951 NHPIs ໃນວໍຊິງຕັນ (17%) ດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ, ເຊິ່ງໝາຍເຖິງຄວາມຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອສາທາລະນະ. ກົງກັນຂ້າມກັບການເລົ່າເລື່ອງທົ່ວໄປ, ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ຊົນເຜົ່າ ແລະພາສາ/ວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງກຸ່ມ AAPI ໃນລະດັບສູງ. ຕົວຢ່າງ, ລາຍຮັບສະເລ່ຍຂອງຄົວເຮືອນອິນເດຍແມ່ນ $115,105, ໃນຂະນະທີ່ລາຍຮັບສະເລ່ຍຂອງຄົວເຮືອນຊາວມົ້ງແມ່ນ $53,717. . ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, APIC ສະຫນັບສະຫນູນການເຂົ້າເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດຫມາຍຟຣີ / ຫຼຸດລົງ, ແລະສະຫນັບສະຫນູນຄໍາແນະນໍານະໂຍບາຍຕໍ່ໄປນີ້: ຂະຫຍາຍເສັ້ນທາງຂອງ LEP: ທຶນຂອງ LEP ສົ່ງເສີມຄວາມພຽງພໍທາງດ້ານເສດຖະກິດໃຫ້ແກ່ຊາວອົບພະຍົບ ແລະ ຄົນເຂົ້າເມືອງຜ່ານໂຄງການຝຶກອົບຮົມວຽກ, ຫ້ອງຮຽນ ESL, ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວຽກເຮັດງານທຳທີ່ເປັນພື້ນຖານອັນແຂງແກ່ນສໍາລັບໂອກາດວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ຄວາມເປັນທຳມະຊາດ. LEP ຍັງໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ຊອກຫາການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ ແລະສັງຄົມ. ເງິນທຶນຂອງ LEP Pathways ໄດ້ຖືກຕັດອອກຫຼັງຈາກເກີດການຖົດຖອຍ ແລະ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູເປັນຈໍານວນເດີມ. ເພີ່ມທຶນສໍາລັບການບໍລິການການສັນຊາດ: ໂຄງການການສັນຊາດຂອງລັດວໍຊິງຕັນຊ່ວຍໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບແລະຄົນເຂົ້າເມືອງກາຍເປັນພົນລະເມືອງ, ໂດຍຜ່ານການຊ່ວຍເຫຼືອໃນໃບຄໍາຮ້ອງພົນລະເມືອງ, ຫ້ອງຮຽນພາສາອັງກິດແລະພົນລະເມືອງ, ແລະການກະກຽມການສໍາພາດ. ຜູ້ເຖົ້າແກ່ແລະຄົນພິການແລະຜູ້ອົບພະຍົບເຂົ້າເມືອງແມ່ນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຫລັກທຳຂອງໂຄງການສັນຊາດ. ຈັດສັນເງິນທຶນໃຫ້ກອງທຶນປ້ອງກັນທາງກົດໝາຍ: ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ, ຄົນເຂົ້າເມືອງບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງທະນາຍຄວາມ ແລະມັກຈະພົບເຫັນຕົນເອງຢູ່ໃນສານຄົນເຂົ້າເມືອງໂດຍບໍ່ມີການເປັນຕົວແທນທາງດ້ານກົດໝາຍ. ກອງທຶນນີ້ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ຄົນເຂົ້າເມືອງມີຊັບພະຍາກອນທີ່ເຫມາະສົມແລະເຄື່ອງມືທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອຢູ່ໃນຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າພວກເຂົາສາມາດຈ່າຍທະນາຍຄວາມໄດ້. . ຂະຫຍາຍການມີສິດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດການຫວ່າງງານ: ດ້ວຍວິກິດການເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດທີ່ເກີດຂື້ນ, ຄົນງານທີ່ບໍ່ມີເອກະສານແມ່ນສົມຄວນໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງປະກັນໄພການຫວ່າງງານ. ການຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດການຫວ່າງງານໃຫ້ແກ່ທຸກຄົນແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນໃນການສະໜັບສະໜູນ ແລະຍົກລະດັບຄົນເຂົ້າເມືອງທັງໝົດ. ປົກປ້ອງຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ບໍ່ມີເອກະສານ: ດ້ວຍການຜ່ານ Keep Washington Working ແລະສານເປີດໃຫ້ທຸກຄົນ, ລັດຖະບານຂອງລັດຂອງພວກເຮົາຄວນສືບຕໍ່ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມປອດໄພຂອງຊາວວໍຊິງຕັນທີ່ບໍ່ມີເອກະສານແລະຫຼຸດຜ່ອນອໍານາດແລະການກະທໍາຂອງອົງການບັງຄັບໃຊ້ຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງ. ນີ້ລວມມີການສືບຕໍ່ຢຸດຕິການຮ່ວມມືທີ່ບໍ່ເໝາະສົມລະຫວ່າງບັນດາອົງການຂອງລັດຖະບານ ແລະ ໜ່ວຍງານບັງຄັບໃຊ້ຄົນເຂົ້າເມືອງ, ເພີ່ມອຳນາດ ແລະ ຄວາມຖີ່ຂອງການໃຫ້ອະໄພຍະໂທດ, ແລະການຢຸດຕິສູນກັກຂັງເພື່ອຜົນກຳໄລ.

ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ BUOD Kung ikaw ay isang imigranteng nakatira sa Estado ng Washington, hindi bababa sa 18 taong gulang, hindi maaaring kumuha ng pederal na mga pondong insentibo o insurance sa kawalan ng trabaho dahil sa iyong katayuan sa imigrasyon, at nakararanas ka ng kahirapan dahil sa pandemya sa COVID-19, maaari kang mag-apply para sa Tulong Pinansyal sa COVID-19 para sa Imigrante sa Washington. Kung maaprubahan ang iyong aplikasyon, maaari kang tumanggap ng kabayaran na hindi bababa sa $1,000. Hindi ito utang, at hindi mo ito kailangang bayaran. Ang iyong impormasyon ay ligtas at protektado: ito ay hindi kailanman boluntaryong ibabahagi sa pamahalaan o ICE (Immigration and Customs Enforcement). Ang pondong ito ay hindi dapat iangkop na bahagi ng panuntunan sa pampublikong pananagutan (public charge rule). Makakukuha ka ng tulong sa iyong aplikasyon sa iba’t ibang wika. Ang aplikasyong ito ay bukas mula Setyembre 19, 2022 hanggang Nobyembre 14, 2022. Laging libre ang mag-apply. Upang mag-apply, bumisita sa www.immigrantreliefwa.org . Kung gusto mong makakuha ng libreng tulong sa iyong aplikasyon, maaari kang makipag-ugnayan sa isa sa mga organisasyon sa komunidad na nakalista sa website, o tumawag sa 360-721-7262. I-click upang mag-apply

ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ 概要 凡在華盛頓州居住的移民，只需年滿18歲/或以上，因移民身份所限無法獲得聯邦紓困補助金或失業保險金，同時因新冠病毒疫情遇到困難，都可以申請華盛頓州COVID-19移民急難補助金。如果申請通過，您可獲得至少1,000美元的補助金。該補助金並非貸款，不用償還。您的訊息很安全，並且會受到保護：我們絕不會主動與政府或移民及海關執法局(ICE)分享此類訊息。原則上公共負擔(Public charge) 規則不適用於本基金。申請表有多種語言，我們可依照您使用的語言協助您填寫申請表。申請開放時間為2022年9月19日至2022年11月14日。一律免費申請。 如果想申請，請點擊這個網址: www.immigrantreliefwa.org 。如果需要免費的填寫申請表協助，您可聯繫網站上列出的社區組織，或致電 509-593-8393. 如果想申請，請點擊這個網址

ການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ Bản tóm tắt Nếu bạn là người nhập cư sống ở Tiểu bang Washington, bạn không hội đủ điều kiện nhận quỹ kích thích liên bang hoặc bảo hiểm thất nghiệp do tình trạng nhập cư của bạn, và bạn đang gặp khó khăn vì đại dịch COVID-19, bạn có thể đăng ký xin Quỹ Cứu trợ Di dân COVID-19 của Washington. Nếu đơn đăng ký của bạn được phê duyệt, bạn có thể nhận được ít nhất là $1.000. Đây không phải là khoản vay, và bạn sẽ không phải trả lại bất cứ thứ gì. Thông tin của bạn được an toàn và được bảo vệ: thông tin sẽ không bao giờ được chia sẻ tự nguyện với chính phủ hoặc ICE. Quy tắc gánh nặng xã hội không áp dụng cho quỹ này. Bạn có thể đăng ký hoặc nhận trợ giúp về đơn đăng ký bằng nhiều ngôn ngữ. Thời gian đăng ký từ ngày 19 tháng 9 năm 2022 đến ngày 14 tháng 11 năm 2022. Bạn luôn được đăng ký miễn phí. Để đăng ký, hãy truy cập www.immigrantreliefwa.org . Nếu bạn muốn nhận trợ giúp miễn phí về đơn đăng ký, bạn có thể liên hệ với một trong các tổ chức cộng đồng được liệt kê trên trang web, hoặc gọi 360-499-3616. Để đăng ký, hãy truy cập

ຊັບພະຍາກອນທຸລະກິດ Equitable Access to Credit The Equitable Access to Credit Program, authorized by HB 1015 (RCW 82.04.449) (PDF) , provides a tax preference mechanism that generates funds for grants to qualified lending institutions. These grants, funded through contributions in exchange for B&O tax credits, are dedicated to providing access to credit for historically underserved communities. Grants application launch on or about March 2024 Grants awarded on or about May 2024 Washington Small Business Development Center (SBDC): Helping Washington Businesses Grow and Succeed The Washington SBDC is a network of more than 40 expert business advisors working in communities across the state to help entrepreneurs or small business owners start, grow or buy/sell a business. Contact Washington's SBDC for confidential, no-cost business advising and no-cost or low-cost workshops on a variety of business topics and customized market research services. Learn More Small Business Resilience Network Partners of the Small Business Resiliency Network (SBRN) provide culturally and linguistically relevant assistance and other business support services at no cost to entrepreneurs, small businesses and nonprofits – with an emphasis on those owned by historically marginalized and underserved persons – throughout Washington. Learn More ກອງທຶນ Flex ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍ ກອງທຶນ Flex ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍແມ່ນຊັບພະຍາກອນໃຫມ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຕີບໂຕທຸລະກິດຂອງທ່ານ. ກອງທຶນ Flex ທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍເປັນຊັບພະຍາກອນໃໝ່ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຂະຫຍາຍທຸລະກິດ ຫຼື ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ! ພະຍາດລະບາດໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາທັງໝົດ, ແຕ່ມັນເປັນເລື່ອງຍາກ ໂດຍສະເພາະກັບທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ສຸດ ແລະອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລຂອງວໍຊິງຕັນ. ໂຄງການເງິນກູ້ນີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າເຖິງກອງທຶນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການໃນອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ສາມາດແຂ່ງຂັນກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ເຂັ້ມແຂງກ່ວາເຄີຍ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: https://smallbusinessflexfund.org ສະໝັກທີ່ນີ້ ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍ ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ 240 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ວໍຊິງຕັນຮອບ 4 ທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍຂອງ COVID-19 ຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ທຸລະກິດທີ່ມີເງື່ອນໄຂເຖິງ 25,000 ໂດລາ. ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການໃນການນໍາທາງໃນປະຕູຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ກະລຸນາໂທຫາ (855) 602-2722 ຫຼື email commercegrants@submittable.com . ສະໝັກທີ່ນີ້ ໂຄງການປົກປ້ອງການຈ່າຍເງິນເດືອນ ສະພາສູງສະຫະລັດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງ 92-7 ທີ່ຈະຂະຫຍາຍໂຄງການປົກປ້ອງ Paycheck ຮອບປະຈຸບັນເຖິງ 31 ພຶດສະພາ! ທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ທຸລະກິດທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນປັດຈຸບັນມີອີກ 2 ເດືອນເພື່ອຮັບເງິນກູ້ PPP ທີ່ສາມາດໃຫ້ອະໄພໄດ້. ນາຍຈ້າງຂອງ WA ໄດ້ຮັບປະກັນ 54,471 ເງິນກູ້ລວມທັງຫມົດຫຼາຍກວ່າ $ 4.6B ໃນປີ 2021 ດຽວ. ຄລິກທີ່ປຸ່ມລຸ່ມນີ້ສຳລັບເຄືອຂ່າຍຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານເຕັກນິກ ແລະຜູ້ໃຫ້ກູ້ທີ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອ, ລວມທັງໃນຫຼາຍພາສາ. ຊ່ວຍເຫຼືອ Biz ຂະຫນາດນ້ອຍ

General Election Ballot Initiatives There were four important ballot initiatives in the November 5th General Election, APIC encouraged a NO vote on all four. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Initative 2109 Did not pass: 64.11% to 35.89% 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Initiative 2117 Did not pass: 61.96% to 38.04% 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Initiative I-2124 Did not pass: 55.46% to 44.54% 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Initiative I-2066 Passed: 51.7% to 48.3% 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຕົວຕິດຕາມບັນຊີລາຍການນິຕິບັນຍັດ ກອງປະຊຸມສະພານິຕິບັນຍັດປີ 2022 ຈົບລົງແລ້ວ! ຮ່າງກົດໝາຍໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານໃນປີນີ້, ຈະຕ້ອງຖືກສະເໜີຄືນໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປ (2023) ແລະຈະມີຕົວເລກບັນຊີລາຍການໃໝ່. Legislative Priorities ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass HB 1445 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 5109 HB 1095 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 5135 HB 1087 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $28.4 million was included in the operating budget to expand healthcare access for the medicaid-equivalent! This includes $27.5M to support access for our low-income community members to be able to access the program. 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Capital Projects ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $5,000,000 was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $432,000 was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $225,000 was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ $25,000 was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ No funding was allocated from the Capital Budget 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Additional Policies We Support ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 SB 5890 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 5882 HB 1960 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 Establishing limits to rent increases under the residential landlord-tenant act and manufactured/mobile home landlord tenant act. HB 2214 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ HB 2368 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ HB 2209 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. Signed by the Governor, Effective date 6/6/2024 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass This legislation helps ensure mergers do not result in loss of care – gender affirming, reproductive, end of life. The Keep Our Care Act would ensure health entity mergers, acquisitions, and contracting affiliations increase rather than reduce access to vital health services, including gender affirming, reproductive, and end of life care. SB 5241 HB 1263 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 1932 Did not pass ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass HB 1579 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass SB 6314 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. SB 6014 HB 2180 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 2174 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ HB 2058 Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 2030 ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ Did not pass 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. HB 1075 SB 5249 To view the outcomes of APIC's 2023 legislative session, view the final report here .

ຕົວຕິດຕາມບັນຊີລາຍການນິຕິບັນຍັດ ກອງປະຊຸມສະພານິຕິບັນຍັດປີ 2022 ຈົບລົງແລ້ວ! ຮ່າງກົດໝາຍໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານໃນປີນີ້, ຈະຕ້ອງຖືກສະເໜີຄືນໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປ (2023) ແລະຈະມີຕົວເລກບັນຊີລາຍການໃໝ່. ໃບບິນ/ນະໂຍບາຍບູລິມະສິດ APIC ຄວາມສະເໝີພາບດ້ານສຸຂະພາບສຳລັບຄົນເຂົ້າເມືອງ 12.131 ລ້ານໂດລາ ໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ໃນງົບປະມານເພີ່ມເຕີມເພື່ອເປີດຕົວໂຄງການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບສໍາລັບຊາວວໍຊິງຕັນທັງຫມົດ (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເລີ່ມແຕ່ປີ 2024. ຜົນປະໂຫຍດການຫວ່າງງານສໍາລັບຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ບໍ່ມີເອກະສານ ບໍ່ຜ່ານ: ສິ່ງທ້າທາຍ - ຄວາມຕັ້ງໃຈທາງດ້ານການເມືອງ, ການປະກອບສ່ວນຂອງນາຍຈ້າງ, ການພົວພັນກັບຂໍ້ຫ້າມຂອງລັດຖະບານກາງ, ຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບພະແນກຄວາມປອດໄພການຈ້າງງານ ຄວາມສຳເລັດ-ການປ່ຽນແປງຄຳບັນຍາຍ, ນະໂຍບາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງດ້ວຍການມີສ່ວນຮ່ວມຈາກອົງການຕ່າງໆ ເງິນທຶນສໍາລັບທີ່ຢູ່ອາໄສລາຄາບໍ່ແພງ $708.4 million ໄດ້ລົງທຶນໃນການແກ້ໄຂຖາວອນຕໍ່ກັບບັນຫາທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີລາຄາບໍ່ແພງໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ (ຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ) ກອງທຶນເພື່ອຄວາມຍຸດຕິທຳຄອບຄົວສາກົນ (IFJC) ຂໍ 150,000 ໂດລາ. ສະມາຊິກສະພາສູງ Hasegawa ໄດ້ຍື່ນຂໍ້ສະເໜີກ່ຽວກັບງົບປະມານຂອງສະພາສູງ, ແຕ່ການສະໜອງທຶນບໍ່ໄດ້ລວມເຂົ້າໃນງົບປະມານຂອງສະພາສູງ ຫຼືສະພາສູງ. ເຫດຜົນສໍາລັບການນີ້ບໍ່ຊັດເຈນແລະພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດວຽກເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາຕອບ. ທຶນຂອງລັດສໍາລັບການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຊາວອົບພະຍົບ 20 ລ້ານໂດລາ ຈັດສັນສໍາລັບການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງຊາວອົບພະຍົບອັຟການິສຖານ ແລະ 20 ລ້ານໂດລາ ຈັດສັນສໍາລັບການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງຊາວອົບພະຍົບຢູເຄຣນ. _d04a07d8-9cd1-3239-9. ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຄຸກ ແລະ Trans Justice ESHB 1956 ຜ່ານໄປແລະໄດ້ລົງນາມໂດຍ Gov. Inslee ໃນເດືອນມີນາ 31 ການເຂົ້າເຖິງພາສາ HB 1153 ຜ່ານໄປ ແລະໄດ້ລົງນາມໂດຍ Gov. Inslee ໃນວັນທີ 10 ມີນາ. ຍຸຕິທຳການລົງຄະແນນສຽງ SB 5182 ລົບລ້າງການລົງຄະແນນສຽງທີ່ປຶກສາ : ບໍ່ຜ່ານ SB 5636 ການລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນອັດຕະໂນມັດທີ່ປອດໄພ : ບໍ່ຜ່ານ, ແຕ່ງົບປະມານໄດ້ຜ່ານການຈັດສັນ 25,000 ໂດລາສໍາລັບການສຶກສາທີ່ຈະດໍາເນີນການຢູ່ໃນ interim ການປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ SB 5597 WA : ບໍ່ຜ່ານ, ແຕ່ການສະເໜີງົບປະມານໄດ້ຖືກຜ່ານໂດຍເນັ້ນໃສ່ການເກັບກຳຂໍ້ມູນ SB 5583 Ending Prison Gerrymandering : ຜ່ານໄປແລ້ວ ສິນເຊື່ອອາກອນຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກ HB 1888 ໄດ້ຜ່ານ, ຈັດສັນງົບປະມານຂອງລັດ 10 ລ້ານໂດລາ ສໍາລັບການເຜີຍແຜ່ຊຸມຊົນ ການເຂົ້າເຖິງການດູແລເອົາລູກອອກ HB 1851 ຜ່ານໄປ