top of page
FB_IMG_1580349294730_edited_edited_edite

COVID-19レリーフ

Health Coverage for All Washingtonians

Starting Nov. 1, all Washingtonians, regardless of immigration status, can shop health and dental plans through Washington Healthplanfinder. Learn more about health care options for immigrants.

Enroll by December 15 for your health and dental plans to start January 1, 2024.

Language support is also available!

Health Coverage.png

Monkeypox Phoneline and Updates

Have any questions related to the Monkeypox Virus (MPV)? People across Washington can now call 1-833-829-HELP to get their questions answered! Language assistance is available in 240 languages. Please see more details about the resource here.

For additional information about the Monkeypox virus, to access frequently asked questions (FAQS) and to keep up to date with case count,  please visit the DOH MPV webpage available in English or Spanish. The webpage will soon be available in Russian, Vietnamese, Ukrainian, Somali, Korean, Tagalog, Arabic, Punjabi, Cambodian and Chinese (Simplified and Traditional).

The CDC website on Monkeypox also lists ways that it can be spread, signs and symptoms, and what to do if you are sick. Visit the site here.

Monkeypox-Visuals-1200x675-02.jpg
Monkeypox-Visuals-1200x675.jpg

より良い健康のために私たちのブースターショットを取得する

COVID-19 Updates

For the latest information on the available COVID vaccine clinics for Thurston County visit:

For the latest in general mask wearing guidelines visit:

AANHPI language vaccine videos presented by Crossing TV

APIC 2023 COVID-19
Updates

Read our informational pamphlet for 

updated information about COVID-19

and how to stay safe!

経口治療

スワイプして他の言語を表示してください!

言語ベースのCovidリソースと推奨事項

COVID-19ガイダンスの変更に伴い、DOHは更新されたコンテンツを40の言語(多くのAANHPIを含む)に翻訳するために積極的に取り組んでいます。 

翻訳版にアクセスするには: 

  • Visit  https://doh.wa.gov/emergencies/covid-19/resources-and-recommendations 

  • 画面の右上隅にある茶色の長方形を見つけます。この長方形には、ページの現在の言語が表示され、ドロップダウンメニューを示す矢印が付いています。  

  • ドロップダウンメニューから矢印とお好みの言語を選択します。  

  • 選択した言語で利用可能な翻訳されたCOVID-19ガイダンスがページに表示されます。 

DOH  releasedは、今週、次のドキュメントの翻訳版をリリースしました。これらのドキュメントは、DOHのWebサイトで入手できます。 

親と保護者のための言語ベースのCOVID小児ワクチンリソース

A1FB599F-0B2E-4018-9E62-2D6C88A758F9.jpeg

リソースは次の言語で利用できます。

 

英語、 スペイン語、 アムハラ語、 アラビア語 _cc781905-5cde-3194-bb3b-136 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Hmong 、  Japanese 、  KoreanLao 、S omali 、_cc781905-5cde-3194- bb3b -136bad -bb3b-136bad5cf58d_ヒンディー語、 ネパール語、 パンジャブ語、 タミル、_  ウルドゥー語、 タイ語

これは、COVID小児ワクチンに関する情報といくつかの一般的なCOVIDワクチン情報のコミュニティ生成リストです。リンクはコミュニティメンバーによって共有されており、翻訳の正確性については精査されていないことに注意してください。家族に提供するリソースの選択には注意が必要です。

私たちのコミュニティのためのリソース

COVID-19ユーティリティモラトリアム

  • COVID-19ユーティリティモラトリアムは9月30日に終了します。商務省には、36の異なる言語のFAQ専用のWebページがあり、コミュニティがユーティリティプロバイダーに電話し、計画を立て、サービスを維持するために必要な情報を確実に入手できるようにしています。 https :// www.commerce.wa.gov/utility-assistance/

ワクチン関連のリソース

テストガイダンス:迅速なテストとPCRテスト

 

保健省のニュースレターを受け取りたいですか? at  https://public.govdelivery.com/accounts/WADOH/subscriber/newを購読し、受け取りたい情報の種類を選択することをお勧めします。

COVID-19の影響とアジア人への考慮事項

アジア系アメリカ人COVID-19体験レポート byNYUアジア系アメリカ人健康研究センター(CSAAH)

教育、コミュニケーション、およびアウトリーチリソース

難民と移民コミュニティのために

手指消毒剤の配布

私たちのAPICファミリーの1つであるSnohomishAPICの支部、またはRefugee and Immigrant Services NWは、手指消毒剤の寄付を州内のすべての支部と調整および共有して、地元のコミュニティ組織、教会、および企業に手指消毒剤を配布しています。 。 APIC SPSは今週、600本以上の手指消毒剤を配布することができました。もっと利用できるかもしれませんが、私たちはあなたから話を聞く必要があります。組織がサウスサウンドエリアにあり、業務に手指消毒剤が必要な場合は、_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_apic.southpugetsound@gmail.comまでご連絡ください。さらに情報が必要な場合はお知らせください。

 

すでに応答して物資を受け取ったこれらすべてに感謝します。この地域の多くの組織と手指消毒剤を共有していただきありがとうございます。よろしくお願いします!この取り組みのためにケントの配送センターからオリンピアに消毒剤を持ち帰るのを手伝ってくれたヤン氏とホアン氏に心から感謝します。ありがとうございました!

bottom of page