top of page
FB_IMG_1580349294730_edited_edited_edite

Soccorso COVID-19

August Health Updates

COVID-19 test positivity and hospitalizations are increasing. COVID-19 can increase during any season of the year, including summer. To protect yourself and others from COVID-19 this summer:

  • Get the COVID-19 vaccine (2023-2024 is the latest vaccine)

  • Maintain good hygiene -- washing hands, keeping surfaces clean

  • Treatment (e.g., Paxlovid) -- must be started within 5-7 days after developing symptoms

  • Wearing masks and social distancing

  • Staying home and preventing spread of disease

  • Getting tested often


The multi-state outbreak of H5N1 bird flu in dairy cows, poultry, and other animals continues to be a public health challenge. 

  • It is recommended to avoid exposures to sick animals, including wild and domesticated birds, poultry, cows, and other farm animals.

  • People should not drink raw milk-- opt for pasteurized milk, which is safe to drink.

  • People who have job-related contact to potentially infected animals should wear personal protected equipment.

Screenshot 2024-08-23 at 10.28.18 AM.png

Monkeypox Phoneline and Updates

Have any questions related to the Monkeypox Virus (MPV)? People across Washington can now call 1-833-829-HELP to get their questions answered! Language assistance is available in 240 languages. Please see more details about the resource here.

For additional information about the Monkeypox virus, to access frequently asked questions (FAQS) and to keep up to date with case count,  please visit the DOH MPV webpage available in English or Spanish. The webpage will soon be available in Russian, Vietnamese, Ukrainian, Somali, Korean, Tagalog, Arabic, Punjabi, Cambodian and Chinese (Simplified and Traditional).

The CDC website on Monkeypox also lists ways that it can be spread, signs and symptoms, and what to do if you are sick. Visit the site here.

Monkeypox-Visuals-1200x675-02.jpg
Monkeypox-Visuals-1200x675.jpg

Ottenere i nostri colpi di richiamo per una salute migliore

COVID-19 Updates

For the latest information on the available COVID vaccine clinics for Thurston County visit:

For the latest in general mask wearing guidelines visit:

AANHPI language vaccine videos presented by Crossing TV

APIC 2023 COVID-19
Updates

Read our informational pamphlet for 

updated information about COVID-19

and how to stay safe!

Terapie orali

Scorri per più lingue!

Risorse e raccomandazioni relative al Covid basate sulla lingua

Man mano che le linee guida relative al COVID-19 cambiano, il DOH sta lavorando attivamente per tradurre i contenuti aggiornati in 40 lingue (tra cui molte AANHPI). 

Per accedere alle versioni tradotte: 

  • Visit  https://doh.wa.gov/emergencies/covid-19/resources-and-recommendations 

  • Individua il rettangolo marrone nell'angolo in alto a destra dello schermo che mostra la lingua corrente della pagina e ha una freccia che indica un menu a discesa.  

  • Seleziona la freccia e la tua lingua preferita dal menu a tendina.  

  • La guida tradotta COVID-19 disponibile nella lingua selezionata popolerà la pagina. 

Il DOH   ha rilasciato questa settimana le versioni tradotte dei seguenti documenti, che sono disponibili sul sito web del DOH:  

Risorse sui vaccini pediatrici COVID basati sulla lingua per genitori e tutori

A1FB599F-0B2E-4018-9E62-2D6C88A758F9.jpeg

Le risorse sono disponibili nelle seguenti lingue:

 

EnglishSpanishAmharicArabicChinese ,_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ HmongJapaneseKorean , Lao ,S omaliVietnamese ,_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ HindiNepaliPunjabi,  TamilTelugu ,   urdutailandese

Questo è un elenco di informazioni generato dalla comunità sui vaccini pediatrici COVID e alcune informazioni generali sui vaccini COVID. Si prega di notare che i collegamenti sono condivisi dai membri della comunità e non controllati per l'accuratezza della traduzione, fare attenzione nella selezione delle risorse da dare alle famiglie.

Risorse per la nostra comunità

Moratoria Utilità COVID-19

  • La moratoria di utilità COVID-19 scade il 30 settembre. Il Dipartimento del Commercio ha una pagina web dedicata alle FAQ in 36 lingue diverse per garantire che la tua comunità abbia le informazioni di cui ha bisogno per chiamare il loro fornitore di servizi pubblici, fare un piano e mantenere il loro servizio:  https:// www.commerce.wa.gov/utility-assistance/ .

Risorse relative ai vaccini

Guida ai test: test rapidi e test PCR

 

Vuoi ricevere le newsletter del Dipartimento della Salute? Ti invitiamo a iscriverti all'indirizzo  https://public.govdelivery.com/accounts/WADOH/subscriber/new e scegliere il tipo di informazioni che desideri ricevere.

Impatto e considerazioni sul COVID-19 per gli asiatici

Rapporto sull'esperienza asiatica americana COVID-19  by NYU Center for the Study of Asian American Health (CSAAH)

Risorse per l'istruzione, la comunicazione e la divulgazione

Per i rifugiati e le comunità di immigrati

Distribuzione disinfettante per le mani

Una delle nostre famiglie APIC, il capitolo dello Snohomish APIC, o Refugee and Immigrant Services NW, ha coordinato e condiviso una donazione di disinfettanti per le mani con tutti i capitoli dello stato per distribuire disinfettanti per le mani alle organizzazioni, alle chiese e alle imprese della nostra comunità locale . Questa settimana APIC SPS è stata in grado di distribuire più di 600 flaconi di disinfettanti per le mani! Potrebbero essere disponibili di più, ma abbiamo bisogno di tue notizie. Se la tua organizzazione si trova nell'area di South Sound e ha bisogno di disinfettanti per le mani per le tue operazioni, contattaci all'indirizzo  apic.southpugetsound@gmail.com . Fammi sapere se potresti aver bisogno di maggiori informazioni.

 

Grazie a tutti coloro che hanno già risposto e ricevuto i loro rifornimenti. Grazie per aver condiviso i disinfettanti per le mani con le numerose organizzazioni in questa zona. Sei apprezzato! Vogliamo esprimere il nostro sincero apprezzamento al signor Yan e al signor Hoang per averci aiutato a riportare i disinfettanti dal centro di distribuzione di Kent all'Olympia per questo sforzo. Grazie!

bottom of page