top of page
FB_IMG_1580349294730_edited_edited_edite

Cứu trợ COVID-19

Health Coverage for All Washingtonians

Starting Nov. 1, all Washingtonians, regardless of immigration status, can shop health and dental plans through Washington Healthplanfinder. Learn more about health care options for immigrants.

​

Enroll by December 15 for your health and dental plans to start January 1, 2024.

​

Language support is also available!

​

Health Coverage.png

Monkeypox Phoneline and Updates

Have any questions related to the Monkeypox Virus (MPV)? People across Washington can now call 1-833-829-HELP to get their questions answered! Language assistance is available in 240 languages. Please see more details about the resource here.

​

For additional information about the Monkeypox virus, to access frequently asked questions (FAQS) and to keep up to date with case count,  please visit the DOH MPV webpage available in English or Spanish. The webpage will soon be available in Russian, Vietnamese, Ukrainian, Somali, Korean, Tagalog, Arabic, Punjabi, Cambodian and Chinese (Simplified and Traditional).

​

The CDC website on Monkeypox also lists ways that it can be spread, signs and symptoms, and what to do if you are sick. Visit the site here.

Monkeypox-Visuals-1200x675-02.jpg
Monkeypox-Visuals-1200x675.jpg

Nhận các mũi tiêm tăng cường của chúng tôi để có sức khỏe tốt hơn

COVID-19 Updates

For the latest information on the available COVID vaccine clinics for Thurston County visit:

​

For the latest in general mask wearing guidelines visit:

​

AANHPI language vaccine videos presented by Crossing TV

APIC 2023 COVID-19
Updates

Read our informational pamphlet for 

updated information about COVID-19

and how to stay safe!

Trị liệu bằng miệng

Vuốt qua để biết thêm ngôn ngữ!

Các khuyến nghị và tài nguyên sinh động dựa trên ngôn ngữ

Khi hướng dẫn COVID-19 thay đổi, DOH đang tích cực làm việc để dịch nội dung cập nhật sang 40 ngôn ngữ (bao gồm nhiều AANHPI) ._ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

​

Để truy cập các phiên bản đã dịch:  

  • Visit  https://doh.wa.gov/emergencies/covid-19/resources-and-recommendations 

  • Tìm hình chữ nhật màu nâu ở góc trên cùng bên phải của màn hình có ngôn ngữ hiện tại của trang và có mũi tên chỉ ra menu thả xuống.  

  • Chọn mũi tên và ngôn ngữ ưa thích của bạn từ menu thả xuống.  

  • Hướng dẫn COVID-19 đã dịch có sẵn bằng ngôn ngữ đã chọn sẽ phổ biến trên trang. 

​

DOH  đã phát hành phiên bản dịch của các tài liệu sau trong tuần này, hiện có trên trang web của DOH:  

Tài nguyên về vắc-xin COVID cho trẻ em dựa trên ngôn ngữ dành cho cha mẹ và người giám hộ

A1FB599F-0B2E-4018-9E62-2D6C88A758F9.jpeg

Các tài nguyên có sẵn bằng các ngôn ngữ sau:

 

Tiếng Anh ,   Tiếng Tây Ban Nha ,   Amharic ,   Tiếng Ả Rập , tiếng Trung Quốc , _ccc781905905 3194-bb3b-136bad5cf58d_ Hmong ,   Tiếng Nhật ,   Hàn Quốc , Lào , S omali , _cc781905-5cde-3194d781bbad5-5cde-319490994bad5-5cde-319490994 -bb3b-136bad5cf58d_ Tiếng Hin- ddi ,   Tiếng Nepal , _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Punjabi, _cc781905-5cde-136bad5cf58d_ Nepal   Tiếng Urdu ,   Tiếng Thái

​

Đây là danh sách thông tin do cộng đồng tạo ra về Vắc xin COVID cho Trẻ em và một số thông tin chung về vắc xin COVID. Xin lưu ý rằng các liên kết được chia sẻ bởi các thành viên cộng đồng và không được kiểm tra độ chính xác của bản dịch, hãy cẩn thận trong việc lựa chọn nguồn tài nguyên nào để cung cấp cho các gia đình.

Tài nguyên cho cộng đồng của chúng tôi

​

COVID-19 Utility Moratorium

  • COVID-19 Utility Moratorium kết thúc vào ngày 30 tháng 9. Bộ Thương mại có một trang web dành riêng cho Câu hỏi thường gặp bằng 36 ngôn ngữ khác nhau để đảm bảo cộng đồng của bạn có thông tin họ cần để gọi cho nhà cung cấp dịch vụ tiện ích của họ, lập kế hoạch và duy trì dịch vụ của họ:   https: // www.commerce.wa.gov/utility-assistance/ .

Các tài nguyên liên quan đến vắc xin

Hướng dẫn kiểm tra: Kiểm tra nhanh so với Kiểm tra PCR

 

Muốn nhận các bản tin của Sở Y tế? Chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký tại  https://public.govdelivery.com/accounts/WADOH/subscriber/new và chọn loại thông tin bạn muốn nhận.

COVID-19 Tác động và Cân nhắc đối với Người Châu Á

Báo cáo Kinh nghiệm COVID-19 của Người Mỹ gốc Á  bởi Trung tâm Nghiên cứu Sức khỏe Người Mỹ gốc Á Châu tại NYU (CSAAH)

​

Tài nguyên Giáo dục, Truyền thông và Tiếp cận Cộng đồng

​

Dành cho người tị nạn và cộng đồng nhập cư

Phân phối nước rửa tay

Một trong những Gia đình APIC của chúng tôi, phân hội từ APIC Snohomish, hoặc Dịch vụ Người tị nạn và Nhập cư NW, đã phối hợp và chia sẻ việc quyên góp nước rửa tay với tất cả các chi hội trên toàn tiểu bang để phân phối nước rửa tay cho các tổ chức cộng đồng, nhà thờ và doanh nghiệp địa phương của chúng tôi . APIC SPS đã có thể phân phối hơn 600 chai nước rửa tay trong tuần này! Có thể có nhiều hơn, nhưng chúng tôi cần nghe từ bạn. Nếu tổ chức của bạn ở khu vực South Sound và đang cần chất khử trùng tay cho hoạt động của mình, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ  apic.southpugetsound@gmail.com . Hãy cho tôi biết nếu bạn có thể cần thêm thông tin.

 

Cảm ơn tất cả những người đã phản hồi và nhận được nguồn cung cấp của họ. Cảm ơn bạn đã chia sẻ nước rửa tay với nhiều tổ chức xung quanh khu vực này. Bạn được đánh giá cao! Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến ông Yan và ông Hoàng vì đã giúp chúng tôi mang về nước vệ sinh từ trung tâm phân phối của Kent cho Đường lên đỉnh Olympia cho nỗ lực này. Cảm ơn bạn!

bottom of page